El viaje (Textos: Javier Heraud)

By Vania Milú
 
Yo soy un río,   voy bajando por   las piedras anchas,   voy bajando por   las rocas duras,   por el sendero   dibujado por el viento.
Yo soy un río, voy bajando por las piedras anchas, voy bajando por las rocas duras, por el sendero dibujado por el viento.

 

mas violentamente   bajo  cada vez que un   puente me refleja   en sus arcos.

hay árboles a mi alrededor sombreados pos la lluvia

 

y de noche trémulos amantes   apoyan sus ojos en los míos, y hunden    sus brazos   en la oscura claridad   de mis aguas fantasmales.

y me estanco como una árbol, y me silencio como una piedra

 

Yo soy un río / un río / un río / cristalino en la mañana.

sólo mi solo espíritu, sólo mi soledad y su silencio

 

Y mi furia se   torna apacible,  y me vuelvo   árbol   y me estanco   como un árbol,   y me silencio   como una piedra,

Y mi furia se torna apacible, y me vuelvo árbol y me estanco como un árbol

  

no veré mis árboles  verdes, mi viento cercano, mi cielo claro, mi lago oscuro, mi sol, mis nubes, ni veré nada,

hay árboles a mi alrededor cubierto de palomas, los árboles cantan con mi corazón de pájro

 

Ya lo dije, nunca suelo reir de la muerte, pero sí conozco su blanco rostro, su tétrica vestimenta.

Ya lo dije, nunca suelo reir de la muerte, pero sí conozco su blanco rostro, su tétrica vestimenta. Largo es el camino y oscuras las sonrisas de los días.

 

En las montañas o el mar  sentirme solo, aire, viento,  árbol, cosecha estéril.

Mariposas, árboles en la tormenta, en el río claro meced vuestras alas al ruidoso viento

 

árbol, que eres un penoso relámpago

árbol, que eres un penoso relámpago

 

He estado un largo año tendido en la hierba del olvido, cubierto por las hojas del amor y del otoño.

He estado un largo año tendido en la hierba del olvido, cubierto por las hojas del amor y del otoño.

 

 

¡cómo decirles  que a la hora del crespúsculo  sus ramas vivideras volverán  a crujir en la tormenta!

¡cómo decirles que a la hora del crespúsculo sus ramas vivideras volverán a crujir en la tormenta!

crecer y crecer como un cauce como una enorme herida abierta en mi pecho

mi sangre, los muertos, mi amor, las hierbas caídas

mis labios, las cicatrices abiertas

mis labios, las cicatrices abiertas

El otoño no me pertenece y sin embargo espero

El otoño no me pertenece y sin embargo espero

lo difícil que es esperar el otoño sin moverse entre las higueras y la hoguera
lo difícil que es esperar el otoño sin moverse entre las higueras y la hoguera
las cicatrices del tiempo y del olvido

las cicatrices del tiempo y del olvido, las cicatrices del odio y el amor

 

Verano, viejo sólido, nada podrás contra la ardiente tiranía de la primavera

Verano, viejo sólido, nada podrás contra la ardiente tiranía de la primavera

 

La única voz en mi rostro eternamente conservo, mi rostro que es inmediato a la hora del mediodía

La única voz en mi rostro eternamente conservo, mi rostro que es inmediato a la hora del mediodía

 

No derrumben mi casa vieja, había dicho. No derrumben mi casa

No derrumben mi casa vieja, había dicho. No derrumben mi casa

 

¡Oh tiempo gastado y viejo...

¡Oh tiempo gastado y viejo...

 

Hay cosas que perduran, si el tiempo lo permite

Hay cosas que perduran, si el tiempo lo permite

Hay cosas que perduran si el tiempo lo permite

Es mejor: lo recomiendo: Alejarse por un tiempo del bullicio y conocer las montañas ignoradas

 

Y sin embargo, caminando un poco, volteando hacia la izquierda, se llega a las montañas

Y sin embargo, caminando un poco, volteando hacia la izquierda, se llega a las montañas

 

¡Oh inútil partida, si todo es lo mismo cuando muere el tiempo cada tarde, cada noche!

¡Oh inútil partida, si todo es lo mismo cuando muere el tiempo cada tarde, cada noche!

 

Aquí estoy yo, agonizando, pero lleno de armas para empezar de nuevo

Aquí estoy yo, agonizando, pero lleno de armas para empezar de nuevo

 

Hacia las blancas montañas que me esperan debo viajar nuevamente.

Hacia las blancas montañas que me esperan debo viajar nuevamente.

2 comentarios para “El viaje (Textos: Javier Heraud)”

  1. jose carlos orrillo Dice:

    Excelentes fotos! cactus, texturas vegetales, piedras y agua, perfiles montañosos son materia luminosa bajo el lente de tu cámara… sin embargo, creo que puedes sintetizar mas la serie, para evitar algunas redundancias… no es necesario ilustrar cada verso con imagenes, sino coger las ideas principales del poema y plantear la metafora visual a partir de lo que tienes…

    saludos!

  2. Oscar Pita Grandi Dice:

    Hacía tiempo que no leía a Heraud. Tus fotos lo completan.
    Un beso.

Deja un comentario